Иностранец должен обратиться в консульство своей страны за Nulla OstaЛюбой гражданин, который вступает в брак на территории Италии, в том числе и иностранец, должен следовать законодательству страны в области семейного права.

На основании циркуляра N 21 от 26 июля 2011 г., для вступления в брак на территории Италии с итальянским или иностранным гражданином, легально проживающим в стране, не обязательно иметь вид на жительство или действующую визу (но это не означает, что нужно пренебрегать законом). Для заключения брака в Италии будет достаточно любого документа, удостоверяющего личность (например, заграничный паспорт).

Гражданин страны, не входящей в состав ЕС, намеревающийся заключить брак в Италии, должен обратиться в консульство своей страны на территории Республики и запросить Nulla Osta — разрешение на вступление в брак, в котором указывается, что нет никаких препятствий для бракосочетания.

Список необходимых документов для получения Nulla Osta может немного отличаться, в зависимости от требований консульства конкретной страны. Ниже приведены основные документы, которые нужно иметь для получения Nulla Osta в консульстве Российской Федерации:

  • заграничный паспорт;
  • гражданский паспорт;
  • свидетельство о рождении;
  • свидетельство о расторжении брака или смерти супруга (если ранее состояли в браке);
  • удостоверение личности жениха или невесты — граждан Италии (carta d’identità)
  • консульский сбор 27 евро

Разрешение на брак, вместе с гербовой маркой (marca da bollo), стоимостью 16 евро (до 25 июня 2013 г. гербовый сбор составлял 14,62 евро), заносится в Префектуру для проставления штампа о легализации — удостоверения подлинности подписи консула или вице-консула и печати консульского учреждения, и, обычно, готово через 2-3 дня.

Если иностранец имеет вид на жительство или является резидентом Италии, он также должен запросить в своем консульстве справку о семейном положении, а справка с места жительства в Италии будет заменена подписанным заявлением — самосертификатом (autocertificazione).

После того, как иностранный гражданин собрал все необходимые документы, он вместе со своим будущим супругом/супругой должен обратиться в коммуну по месту жительства и представить следующие документы:

  • документы, удостоверяющие личность жениха и невесты;
  • Nulla Osta — справка об отсутствии препятствий для вступления в брак, легализованная в префектуре (для иностранного гражданина);
  • свидетельство о рождении, апостилированное в стране происхождения и переведенное на итальянский язык (для иностранного гражданина) — факультативно;
  • свидетельство о разводе (для ранее состоявших в браке), апостилированное в стране происхождения и переведенное на итальянский язык (для иностранного гражданина) — факультативно;
  • если иностранец является резидентом Италии, то справку о семейном положении и справку с места жительства заменит лично подписанное заявление-самосертификат;
  • если будущий супруг/супруга гражданин Италии, то достаточно лично подписанного заявления о семейном положении и месте жительства — об остальном позаботится коммуна.

При подаче документов будущие супруги должны также решить, какой режим владения имуществом им выбрать: совместный или раздельный. По умолчанию будет вписан режим совместного владения имуществом.

Офис регистрации актов гражданского состояния (Ufficio dello Stato civile) публикует на сайте или стенде коммуны имена будущих супругов и место проведения бракосочетания.

После 8 дней публикации и 3 дней после окончания публикации (которые даются на подачу протеста) выдается разрешение на вступление в брак (ст.57 Президентского декрета № 396 от  3.11.2000 «Упрощение порядка регистрации актов гражданского состояния», ст. 99 ГК Италии). С этого момента (по истечении 11 дней) у жениха и невесты есть 180 дней, чтобы зарегистрировать брак.

В назначенный день необходимо обменяться клятвами в присутствии мэра города или сотрудника регистрационного офиса (ЗАГСа). На церемонии должны присутствовать 2 свидетели — по одному со стороны жениха и невесты. Иностранный гражданин также может быть свидетелем при наличии у него вида на жительство. Если будущие супруги не говорят по-итальянски, то присутствие переводчика обязательно.

После регистрации брака, итальянские женщины не берут фамилию мужа, как это принято во многих европейских странах, а оставляют свою девичью. Согласно ст. 143 бис ГК Италии, фамилия супруга может быть добавлена к своей собственной. Иностранные жены могут добавить фамилию мужа к своей девичьей только после получения итальянского гражданства, подав заявление в префектуру по месту жительства.

Супруг или супруга гражданина Италии имеет право получить вид на жительство в ЕС по семейным мотивам сроком на 5 лет, а через 2 года после заключения брака — подать запрос на получение итальянского гражданства.